馬林魚球團人人都要學西班牙語　連老闆基 - 棒球

馬林魚球團人人都要學西班牙語　連老闆基特也不例外


陳唐葳

身為前紐約洋基球星，基特（Derek Jeter）在20年的球員生涯中，遇到很多來自拉丁美洲
的隊友，像是來自波多黎各的波沙達（Jorge Posada）、巴拿馬李維拉（Mariano Rivera
）和多明尼加卡諾（Robinson Cano）等等球員，在看到以西班牙語為主的球員和本地球
員有著語言上的隔閡後，2017年入主馬林魚高層的基特便有了新的想法。

向拉丁美洲的小聯盟球員教英語已是司空見慣，大聯盟裡有30％的球員甚至是未成年潛力
股都來自這個地區，馬林魚是為數不多在整個組織，球員到教練甚至是高層，為其專門開
設西班牙語學程的球隊，連老闆基特都需要上課。


西班牙語教學能夠幫助馬林魚更好的與邁阿密球迷溝通，畢竟邁阿密是美國所有城市裡，
西班牙語人口比例最高的地區，管理不善加上戰績不佳，當地球迷對此確實有很多失望，
能從小地方開始改變對於馬林魚來說也是好事，中繼投手羅莫（Sergio Romo）就表示：
「這令人振奮，我在整個職業生涯都是講英語和西班牙語的中介人，學習是一個非常好的
主意，能夠幫助雙方搭建橋樑。」

講了那麼多，一定有很多人好奇老闆基特的西班牙語程度如何，根據外媒提供的消息，基
特每周會參與90分鐘的課程，且有作業還有課堂測驗，並被教導如何應對以西班牙為母語
的球迷，基特說道：「每周會有兩名私人導師過來教我，很多詞確實非常棘手，我還沒準
備好用流利的西班牙語回答問題，等我準備好自然會告訴大家，之後我也會盡快教自己的
女兒西班牙語，這是我年輕時候的夢想。」



新聞網址
https://www.storm.mg/article/1276017


--